[Gesamt: 0   Durchschnitt:  0/5]

 

Auf den meisten Kreuzfahrtschiffen ist Englisch die Bordsprache.

Das stellt Personen, die diese Sprache nur sehr wenig oder gar nicht sprechen, vor diverse Probleme. Nicht nur, dass die Kommunikation mit dem Bordpersonal schwierig ist. Auch Durchsagen sind für deutsche Passagiere ohne entsprechende Fremdsprachenkenntnisse nicht zu verstehen.

Wir verraten Ihnen an dieser Stelle, ob es Kreuzfahrtschiffe gibt, die unter deutscher Flagge fahren, und auf welchen Cruisern Sie auch ohne die englische Sprache gut zurechtkommen.

Gibt es ein Kreuzfahrtschiff unter deutscher Flagge?

Seit 2016 fährt kein Cruiser mehr unter deutscher Flagge.

Über lange Zeit bildete die als Fernseh-Traumschiff bekannte MS Deutschland die einzige Ausnahme. Ihr Heimathafen war Neustadt in Holstein. Nach der Insolvenz der Reederei Peter Deilmann wurde das Kreuzfahrtschiff an ein US-Unternehmen verkauft und auf die bahamaischen Nationalfarben umgeflaggt.

Auf Urlaubs-Kreuzfahrt geht die Deutschland nur noch in den Monaten Mai bis September für den deutschen Reiseveranstalter Phoenix Reisen.

 

In den Wintermonaten ist sie unter dem Namen World Odyssey für den US-Veranstalter Semester at Sea mit jeweils bis zu 600 Studenten unterwegs.

Warum fahren Schiffe unter fremder Flagge?

Für den Wechsel der Nationalflagge, die sogenannte Ausflaggung, sind meist steuerliche Gründe ausschlaggebend.

In den klassischen „Ausflaggungsländern„, zu denen neben den Bahamas auch Liberia, Panama, Bermuda oder Barbados gehören, werden die Erträge der Schiffe sowie die Crew-Gehälter deutlich geringer besteuert als dies hierzulande der Fall wäre.

 

Zudem sind in diesen Staaten die Arbeitgeber-Gesetze oftmals lockerer als in Europa. Dadurch haben deutsche Reedereien mehr Freiheiten bezüglich der Auswahl des Personals.

Würden deutsche Kreuzfahrtunternehmen ihre Schiffe unter deuscher Flagge auf Weltreise-Kreuzfahrt schicken, müssten sie sich an die Regelungen der Schiffsbesetzungsverordnung halten und bestimmte Positionen mit deutschen oder EU-Seeleuten besetzen.

Zusätzlich würden Vorschriften zu Besatzungsstärke und Arbeitszeitregelung die Personalkosten erhöhen. Damit würden auch die Kreuzfahrt-Preise höher ausfallen als bei der internationalen Konkurrenz.

Unter den sogenannten „Flags of Convenience“ fallen derartige Beschränkungen weg.

 

Dadurch können ausländische Seeleute zu meist deutlich niedrigeren Heuern eingestellt und die Preise für Weltreisen möglichst gering gehalten werden – eine wichtige Voraussetzung, um im schwer umkämpften Kreuzfahrtmarkt dauerhaft mithalten zu können.

 

Unter welcher Flagge fahren AIDA, Costa, Mein Schiff, MSC und Co.?

Die Reedereien legen unter Abwägung verschiedenster Überlegungen fest, unter welcher Flagge sie ihre Schiffe fahren lassen. Eine Liste aller Kreuzfahrtschiffe gibt es hier (und die Flagge findet man auf der Detailsseite des Schiffes bei den Schiffsdaten).

Große Unternehmen, die Kreuzfahrten auf dem deutschen Markt anbieten, sind häufig unter einer europäischen Flagge unterwegs.

Sämtliche AIDA-Schiffe gehen unter italienischer Flagge auf Kreuzfahrt. AIDA Cruises ist ein Tochterunternehmen des italienischen Kreuzfahrtunternehmens Costa Crociere, hierzulande auch als Costa Kreuzfahrten bekannt, dessen Schiffe ebenfalls unter italienischer Flagge fahren.

Die MSC-Flotte fuhr über lange Zeit ausschließlich unter der Flagge Panamas. Mittlerweile hat sich die Reederei jedoch dazu entschieden, neue Schiffe mit den Landesfarben Maltas einzuflaggen. Der erste MSC-Cruiser unter maltesischer Flagge war die 2017 in Dienst gestellt MSC Meraviglia.

Die TUI-Cruises-Schiffe (Mein Schiff Flotte) sind ebenfalls unter der Flagge Maltas unterwegs, eine Entscheidung, die maßgeblich von dem hinter dem Unternehmen steckenden Joint-Venture beeinflusst wird. Gegründet wurde TUI-Cruises von TUI und Royal Carribean International (RCI), dem weltweit zweitgrößten Betreiber von Kreuzfahrtschiffen.

Während die Cruiser der Kernmarke RCI vornehmlich unter bahamaischer Flagge registriert sind, fährt die ebenfalls zu Royal Carribean gehörende Celebrity-Cruises-Flotte gleichfalls unter maltesischer Flagge. Dass TUI Cruises seine ersten beiden Schiffe von Celebrity Cruises übernommen hat, dürfte der Grund dafür sein, dass die TUI-Flotte bis heute unter der Flagge Maltas unterwegs ist.

Welche Kreuzfahrtschiffe sind deutschsprachig?

Sie möchten sich auf Ihrer Reise um die Welt wie zu Hause fühlen und sowohl mit dem Bordpersonal als auch mit Ihren Mitreisenden ohne Sprachbarriere kommunizieren können?

Dann sollten Sie sich nach einer deutschsprachigen Kreuzfahrt oder Weltreise-Kreuzfahrt umschauen.

Beliebte Routen für Schiffsreisen mit der Bordsprache Deutsch führen beispielsweise in die Ostsee, entlang der norwegischen Küsten und ins Mittelmeer.

Kleine deutschsprachige Kreuzfahrtschiffe fahren zudem auf den größeren Flüssen Deutschlands wie der Donau oder dem Rhein.

Es sind aber auch viele deutschsprachige Kreuzfahrten in andere Regionen der Welt zu finden.

Möchten Sie auf eine echte Weltkreuzfahrt rund um den Erdball gehen, müssen Sie in aller Regel mit der Bordsprache Englisch vorliebnehmen.

Es gibt jedoch zahlreiche Angebote, bei denen zumindest eine deutsche Bordassistenz verfügbar ist, die Ihnen bei Fragen unterstützend zur Seite steht und Ihnen hilft, Ausflüge zu organisieren.

Auf vielen Schiffen bekommen Sie mittlerweile auch deutsche Speisekarten. Teilweise werden auch die wichtigsten Teile der Bordzeitung, beispielsweise das Tagesprogramm, in die deutsche Sprache übersetzt.

Einige Kreuzfahrt-Portale (wie kreuzfahrten.de oder e-hoi) bieten Ihnen die Möglichkeit, die Reisen mit dem Schiff nach der Bordsprache zu filtern.

Auf diese Weise gelangen Sie schnell und einfach zu deutschsprachigen Reisen per Schiff, unter denen sich auch die eine oder andere Weltkreuzfahrt findet.

Zu den dort gelisteten Cruisern gehören vor allem die Schiffe folgender Reedereien:

  • AIDA Cruises,
  • Hapag-Lloyd Cruises,
  • TransOcean Kreuzfahrten,
  • TUI Cruises und
  • Phoenix Reisen.

Costa Kreuzfahrten und MSC Cruises gehen für gewöhnlich mehrsprachig auf Kreuzfahrt-Weltreise. Hier ist Deutsch eine von mehreren Bordsprachen, sodass Sie auch bei diesen Anbietern gut aufgehoben sind.

Alle genannten Reedereien haben neben kurzen Kreuzfahrten auch die eine oder andere Weltreise im Programm.

Beste deutschsprachige Kreuzfahrtschiffe finden – so funktioniert’s

Bei der Suche nach den besten deutschsprachigen Cruisern können Ihnen Bewertungen auf Kreuzfahrtportalen weiterhelfen.

Eine Übersicht über die besten Schiffe mit der Bordsprache Deutsch finden Sie beispielsweise auf dieser Seite. Zudem haben Sie bei Holidaycheck die Möglichkeit, nach den Bewertungen für bestimmte Schiffe zu suchen.

 

Bitte bedenken Sie, dass die bestbewerteten Schiffe der Webseitenuser nicht automatisch auch für Sie optimal sein müssen.

Jeder hat andere Vorlieben und eine andere Vorstellung von seiner Weltkreuzfahrt.

Achten Sie bei der Recherche nach einer Weltreise mit deutschem Schiff darauf, ob Sie zur Zielgruppe der jeweiligen Reederei gehören. So ersparen Sie sich Enttäuschungen während Ihrer Reise um die Welt.

Eine gute Informationsquelle sind Freunde, Bekannte und Verwandte, die bereits eine Weltreise per Schiff gemacht haben und Ihnen aus erster Hand berichten können.

Fazit: Keine Schiffe unter deutscher Flagge, aber viele Seereisen auf denen Deutsch gesprochen wird

Im Grunde gibt es zwei Möglichkeiten, deutschsprachige Kreuzfahrten zu unternehmen.

Zum einen können Sie mit dem Schiff einer deutschen Reederei fahren.

Hier werden Sie nicht nur von deutschsprachigem Personal begleitet, auch das Unterhaltungsprogramm, jegliche ausgedruckte Informationen und Landausflüge werden in deutscher Sprache angeboten. Zudem können Sie davon ausgehen, dass die meisten Ihrer Mitreisenden Deutsch sprechen.

Haben Sie zumindest Grundkenntnisse in Englisch, möchten aber zur Sicherheit lieber in deutschsprachiger Begleitung unterwegs sein, können Sie auch eine englischsprachige Reederei in Erwägung ziehen, die einen deutschsprachigen Service anbietet.

Wenn Sie keine Fremdsprache beherrschen, empfiehlt sich eine von einem deutschen Hafen ausgehende Kreuzfahrt.

Diese bietet den Vorteil, dass Sie das Kreuzfahrtschiff besteigen können, ohne sich erst ins Ausland begeben zu müssen. Die Routen dieser Reisen liegen meist in der Ostsee oder entlang der Küste Norwegens.

Möchten Sie eine Weltreise in wärmere Gefilde unternehmen, erhalten Sie deutschen Service vor allem bei deutschen Reedereien.

Buchen Sie Ihre Kreuzfahrt-Weltreise am besten gleich mit Flug. Dann ist die deutschsprachige Betreuung in aller Regel schon während der Anreise gewährleistet.